魔法少女小圆(翻译文)_魔法少女小圆(2) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   魔法少女小圆(2) (第3/21页)

……

    」

    *********

    二月二十三日,星期三。

    今天发生了很多让我感到吃惊的事情。

    紧闭的病房让我喘不过气来,想要打开窗户换气,吹来的微风吹走了我最喜

    欢的书签。

    正想着该怎么办时,我看到了那个人,正好坐在中庭长椅上的男人。

    那个人捡到了我的书签,像是在寻找什么似的环视了下周围,然后突然抬起

    头,与我的视线重叠在了一起。

    戴着和我一样的眼镜,看起来比我年长的男人。

    我吓了一跳,慌忙回到了房间,但因为太在意书签,又往下看了一眼,但那

    个人已经消失了。

    当时的我,一想到自己喜欢的书签被人抢走了,就感到非常难过。

    自己将脸埋在枕头里,甚至想对突然吹来的强风撒气时,突然房间的大门被

    敲响了。

    这个时间敲门,还是第一次遇见。吓了一跳的我,对着门外试探性回应着。

    但更令人吃惊的事情很快就发生了自己的面前。

    我看到那个男人特意送来的书签,思绪完全被他给打乱的自己连穿着睡衣都

    忘记的情况下,将他请进了房间。

    男人好像根本没把这件事情放在心上,但我却感到很羞耻……

    男人走近了我的床,温柔地打了声招呼,将书签递给了我。

    除了医生以外的男人离自己如此之近,这还是第一次,因为紧张而纠结的我,

    不敢看向他的脸,只能低着头道谢。

    回想起来,真的很失礼……事后一定要向他好好道歉才行。

    就在这时,一个意想不到的东西飞进了我的视野,让自己惊呼了一声。

    男人手里拿着我现在正在读的同名小说。而且,还是我还没有的最新刊。

    我手里的书籍似乎也吸引了男人的视线。

    『没读过吗?』听到这样的提问后,我总觉得男人这是在向我炫耀,但很快

    自己就察觉到了这样的心态是不对的,立刻向他道歉了。

    男人说不用这样,但我还是因此陷入了自我厌恶。

    不过,最让我惊讶的是这之后。就在自己不断自责的时候,男人递给了我一

    本书,问我要不要看看。

    一瞬间,内心因为可以继续读下去而感到高兴,但让不认识的人为自己做那

    种事又觉得很不好意思。

    我谢绝了男人的好意。其实我真的很想读。

    可那个人好像看穿了我的心思,有点坏心眼地继续询问着自己,不想看到接

    下来的故事吗?

    我的内心被他给完全猜中了,没能很好地回应他。

    男人又继续给我推荐着。在那温柔笑吞的帮助下,我终于拿到了书。

    之后,男人满意地说了声「我还会再来的」就这样离开了房间。

    最后,自己终于注意到连他的名字都还没问过,我可真是个笨蛋啊……

    但他说过还会再来的,到时候一定要问清楚他的名字,好好的向他道谢。

    为了再一次的相遇,首先自己必须好好读书。读完之后,再从头读一遍。

    好久没写过这么长时间的日记了,要是总有这样的事情发生在自己身边就好

    了……

    ……果然不行啊。要是那样的话,我的心脏可就承受不住了。

    真想快点恢复健康啊……

    *********

    自从在中庭捡到书签,遇见梳着麻花辫的眼镜少女——晓美小姐以来,已经

    过去了好几天。

    在此期间,我的手术顺利完成,手术过程还不坏。明天就能出院了。

    今天是最后一天待在医院了,明天就也见不到她了。

    为了清瞅地传达这一点,我拿着前几天借来的推理小说,走在终于开始习惯

    的走廊上。

    通过这几天的来往,我明白了一件事。那就是,晓美小姐出乎意料地喜欢说

    话。

    对于书的话题,她总是能滔滔不绝,似乎热衷于说话这件事本身。一问才知

    道,她从小就反复进出医院,几乎没有交上朋友。

    她的父母也因为工作繁忙,很少来探望她,大概是渴望有个能说话的机会吧。

    毕竟和医生护士们也不能说太长的时间……

    这时,有着相同兴趣的自己出现在她的眼前,或许是受到了各种触动。

    这么思考的自己已经来到了晓美小姐的病房前。

    他熟练地敲着门,房间里依然传来了少女紧张的回应。

    「那、那个,您是哪位?」

    听到这个问题,我报上了自己的名字,沉默一阵后里面才传来声音「请、请

    进……」我回了一声「打扰」后打开了门。

    晓美小姐坐在床上,身上披了一件睡袍,一只手拿着书等着我。

    ……不,不能跟她说「久等了」,也许只是我的自作多情而
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页