【梧玉】序吐物纳新（第七章） (第7/7页)

值自己的

    财富。」

    老者欣慰的点了点头对胡世忠说道：「我曾经答应过你爷爷要好好培养你，

    看到你快速成长我也就放心了，我还要接待客人，你先忙去吧。」

    就在这次表面的地区经济会议上，各国政府默许了美国为了打击塔利班政权

    而采取的针对阿富汗民用设施的破坏行动。

    ……

    曾经的阿富汗最大水电站卡贾基水电站现在已经成为一片废墟，方圆几百里

    已被洪水吞噬，一个男人跪在山丘上正在他的向神灵起誓：「伟大的安拉，我迈

    哈迈德对天起誓，我要献出青春与热血以换取阿富汗的稳定与繁荣，我要带领阿

    富汗人民在战火中重生！」

    ……

    天之后，中国正式加入ＷＴＯ，这一天正是我们现在所谓的「双十一疯

    狂购」。

    而富有讽刺意味的是，金·奥纳西斯正是选择了在这一天带着她未满月的女

    儿回到了她的祖国。当回到两年未踏上过故土，她眼中充满热泪，耳中听着那首

    节奏感极强的中文译为，但是

    对于金·奥纳西斯的英雄李隆鑫她只能选择永远的想念。

    Wherehaveallthegoodmengone?

    正义之士在何方？

    Andwhereareallthegods?

    各方神灵又在哪？

    Where&039;sthestreet-wiseHerciles.

    那个为平等而战。

    Tofighttherisingodds?

    见义勇为的克拉勒克斯在哪里?

    Isn&039;tthereawhiteknightupoeed?

    可曾见白衣的骑士横跨在火红的骏马之上？

    Lateatnightitossandturnanddream.

    夜阑人静，辗转反侧。

    ofwhatineed.

    憧憬着自己的渴望。

    Ineedahero.

    我渴望一位英雄。

    I&039;mholdingoutforahero&039;tiltheendofthenight.

    我痴痴的等待，直至长夜渐尽。

    He&039;sgottabestrongandhe&039;sgottabefast.

    他强壮有力身手敏捷。

    Andgottabefreshfromthefight.

    英姿飒爽。

    Ineedahero.

    我渴望一位英雄。

    I&039;mholdingoutforaherotillthemlight.

    我痴痴等待，直至晨曦微露。

    He&039;sgottabesureandhe&039;sgottabesoon.

    他沉稳自信，当机立断。

    Andhe&039;sgottabergerthanlife.

    顶天立地。

    Somewhereaftermidnight.

    夜半时分。

    Inmywildestfantasies.

    我浮想联翩。

    Somewherejustbeyondmyreach.

    在遥远的地方。

    There&039;ssomeonereagbae.

    有人在思忆着我。

    Ragohunderandrisingwiththeheat.

    叱咤风云，激流永进。

    It&039;sgonnatakeaSupermantosweepmeoffmyfeet.

    撼动我，非常人所及。

    Upwherethemountaiheheavensabove.

    在高耸入云的群山上。

    Outwherethelightningsplitsthesea.

    在电闪雷鸣之际。

    Iwuldswearthatthere&039;ssomeonesomewhereWatgme.

    我坚信有人身处某地凝视着我。

    Throughthewindandthedtherain.

    历经风霜雪雨。

    Aormandtheflood.

    狂风骇浪。

    Ifeelhisapproach.

    我感觉到他的临近。

    Likethefireinmyblood.

    热血沸腾。

    ……