分卷阅读9 (第1/2页)

    草草的还有路边匆匆行人，却都跟盛赞那句话一样，有点模糊。

    ☆、表露心迹

    深圳，八月的天气让人在户外无处躲藏。欧阳璐这次来，除了参加Pro X听介会，还有个更重要的合作要谈，她是一定要亲自来的。

    听介会来的人很多，会议厅不仅座无虚席，还不得不临时在旁边和过道加了凳子。隔着人堆，欧阳璐远远地竟看到了盛赞，没想到他竟然也来了。欧阳璐差点忘了，盛赞也算是一个铁杆高尔夫迷，除了喜欢在绿茵场上潇洒挥杆，据说他还特别喜欢研究球杆的制造工艺和动作理论，尤其对高科技动作分析很着迷。教学中心当时引进高技术设备的时候，据说他还专门请技术团队到他家里给装了一套自己来用。欧阳璐第一次见盛赞的时候，就见过他手腕上带着一个测试仪，而且在观察击球距离和方向的时候，还用了专门的高尔夫望远镜，数据可以精确到0.5码。

    两个人隔着人群点点头算是打了招呼，听介会开始了。

    听介会请来国际知名高尔夫协会专家，还有Pro X公司的专业人士。会议开始是中国分公司的人对高尔夫科技领域做了整体的概述，这些先进的前沿科技、精确到小数点的数据、还有4D人体感应动作成像，听得人热血沸腾。到了国际专家出场做详细讲解的时候，更是迎来震耳的掌声，还有很多人起立欢迎。骨灰级球迷的世界，真不是她欧阳璐可以理解的。

    欧阳璐的英文还不错，刚开始听得还比较明白，后面专业性的东西越来越多，她听不懂了。而且，不仅是她一个人有这样的感觉，看席间听众的反应，也发现和她一样，即便有口译员的解释，也听不明白。欧阳璐也能感觉到，这位口译员的翻译，并不是那么到位。而且因为大家的反应，口译员越来越紧张，后来竟然开始结巴。

    欧阳璐的位置，离工作人员很近，举办方的中方组织人员正在商量对策。听他们的讨论，欧阳璐大概知道，本来一直合作的口译员这几天正好在欧洲，所以从翻译公司临时雇了一位，当时据说是有多年高尔夫翻译经验的，面试的时候也不错。但因为中方人员毕竟专业知识有限，并没有测试出来这位临时口译员的高尔夫行业翻译的真正水平。

    眼看着听众们的表情越来越质疑，而且有的英文很好的中国听众是能听出来错误的，他们已经有些愤怒，举办方窘迫地只好委婉地说暂停会议休息二十分钟。

    这可急坏了举办方，这一时半会从哪里再去找一个专业高尔夫翻译呢。他们一边责骂员工办事不利，一边焦头烂额地到处打电话。

    欧阳璐也为举办方捏一把汗。而盛赞，却正跟那个老外专家聊得火热，手脚动作比划着。没几分钟，老外很高兴地带着盛赞过来，用英文对举办方说：“这位先生可以做我们的翻译。”

    举办方像抓住了救命稻草，连忙跟盛赞握手，说：“您是高尔夫翻译吗？实在太感谢了。”

    “我不是，我只是个高尔夫爱好者。”

    举办方刚才兴奋的言情变得有些犹豫：“可是……”

    “你们还有的选择吗？”盛赞淡定地回应对方的质疑：“而且，情况不会比这个更糟。”

    他说的没错，除了主动请缨的这位盛赞先生，目前也的确没有其他的选择。

    不知怎的，欧阳璐还挺欣赏