【翻譯】請輕喚我的名字_第一章-朋友的推薦 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第一章-朋友的推薦 (第2/2页)

謝你,丹娜。

    她到公園裡整理去整理了一下思緒,並開始為未來做打算或者先想好要怎麼撐過這個星期吧。她從手機裡拉出了一張便籤紙,輕擊著屏幕寫道:

    要賺錢。

    要找一份工作。

    要找一個地方住宿。

    可是要怎麼辦啊?

    她的肚子開始抗議了,看來還是先找東西吃了再說。

    正當她思緒發散地走在街頭時,一隻手握住了她的手臂。她順著自己的手臂看到了攬住她的手這隻沾滿油漆痕跡的手很纖細。她眉頭微皺,抬頭看向來者的臉孔。

    是她在幾個月前的時裝秀裡認識的凱蒂。沒記錯的話,凱蒂是個藝術系學生,當模特兒是她的兼職。此時的她將一頭紅髮隨意纏繞成一團掛在腦後,一身帶有民族圖騰的連身裙配上黑襪和靴子,看起來就特別有藝術學生的feel。

    喬吉?凱蒂一臉驚喜地看著她。

    天啊,凱蒂!沒想到我會在這裡碰到你呢,你最近過得怎樣?

    非常好!你呢?你好像有點不一樣喔。【注】察覺到喬吉娜的身形,凱蒂這麼說道。

    喬吉娜的笑容漸漸淡去,凱蒂瞬間明白有事發生了,提議道,來杯咖啡嗎?

    喬吉娜點頭,於是她們一同來到了附近的一家咖啡館,凱蒂招手點了些飲料。

    喬吉,你還好嗎?凱蒂有些擔憂地問道。凱蒂是喬吉娜在職場上認識的好朋友,只是因為凱蒂的學業很忙,所以同齡的她們無法經常碰面。

    喬吉娜沉重地嘆了口氣。老實說,很不好。她感覺到淚水開始充斥了眼眶。

    凱蒂握了握她的手安慰道,說不定我幫得上忙呢?

    於是喬吉娜告訴了凱蒂自己剛經歷的噩耗,而凱蒂在服務生送上了她們咖啡後,才對她開口。

    其實我最近想過要退出模特圈了。我找到了一份新的工作,不會像時裝秀那樣給我那麼沉重的壓力。我已經厭倦了圈子裡的虛榮以及名牌衣服包包和鞋子,我想全心投入藝術的懷抱。凱蒂停頓了半晌後看著喬吉娜,我有一份工作推薦。

    喬吉娜點頭,洗耳恭聽。

    我可以把這份新的工作推薦轉推給你。薪資很優渥,而且他們不會因為你胖了一點就給你臭臉看。她調皮地眨了眨眼。

    是什麼工作?她好奇地問。

    聽過裸體藝術嗎?

    她噎了一下,呃好像,聽過一點。

    那我可以介紹你去找一個人。

    喬吉娜用力地把忐忑嚥下去,默默地祈禱自己不會後悔接受凱蒂的推薦。

    注:地點設定在紐約,而美國人對於身材,會盡可能避免用誒,你最近肥了很多喔這樣的話,而是會委婉地表示你最近身體好像不太喔之類的,避免被指責歧視。

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章