关键句是死亡（出书版） 第9节 (第1/3页)

    “是的！”我还能说什么呢？

    “很高兴你能理解。”她放开我，站直了身子。同时，她拿出一张名片塞进我胸前的口袋里，力气大得几乎把我的口袋撕裂。“这是我的手机号码。随时打给我，如果我没接就留言。”

    “霍桑向来什么都不告诉我，”我抗议道，“如果他真的有什么推测，我可能是最后一个知道的。”

    “给我打电话。”格伦肖说。这是命令，也是威胁。

    他们离开了。

    我愣在原地，看着他们的影子消失在玻璃前门的另一边，我几乎不敢相信刚刚发生的事情。

    六点多，我与霍桑见面了，那时我仍然不知所措，当然他马上就注意到了。

    “怎么了，托尼？”

    “没什么！”在列车驶过北线的隧道时，我已经想好了要怎么解释，“我一直在写剧本。”

    “迈克尔·基臣还在给你出难题吗？”

    “他还没看到剧本，是独立电视台在出难题。”

    “你应该坚持写书的，老兄。”

    我没有提格伦肖的突然造访，也还没有决定要按照她的命令去做。但是我清楚，即便告诉霍桑，对我也没什么帮助。他能做什么呢？保护我吗？更重要的是，如果我违逆她，她会怎么做？给我开一张超速罚单？干涉《战地神探》的拍摄？没有警察的配合，在伦敦拍剧是不可能的。像她这样一个恶毒的、患有边缘型精神障碍的警探（我已窥得她的真实面目），很可能会给我们带来各种麻烦。我已经给剧组带来了很多麻烦，剧本修改的进度也落下很多。如果跟格伦肖合作能让摄影进度一路顺风，我当然义不容辞。

    海格特地铁站建在山坡上，陡峭的楼梯直达拱门路。霍桑在自动扶梯顶部的报亭对面等我，我们从较低的出口走向修道院花园路，这是条安静的住宅街，戴维娜·理查森就住在这里。实际上，我对这个地区非常熟悉，在搬到克拉肯韦尔之前，我在伏尾区住了十五年，当时孩子们还小，我经常带着他们走修道院花园路去上学。戴维娜的家是一座漂亮的维多利亚式房屋，楼型细长，有一个小小的前花园和一条棋盘式的小路，通向带有彩色玻璃窗格的门。房子在道路右侧，也就是背对着伏尾区公园附近林地的那一侧。

    霍桑按响门铃，很长时间之后，一个女人打开了门。她给人一种一直与生活苦苦斗争却不曾获胜的感觉。她衣冠不整，穿着完全不搭的衣服：宽松的针织运动衫配一条长裙，脚蹬凉鞋，脖子上挂着一条粗大的串珠项链，栗色的中长发恣意披散着，一双淡褐色眼睛略带绝望。她看上去疲惫不堪，但在开门时仍然面带微笑，好像她一直在盼望着有好消息到来，等着彩票站的工作人员前来告知她中奖了，抑或是与从澳大利亚回来的兄弟久别重逢。当她意识到我们的身份时，有些失望，但她竭尽全力将其隐藏起来。

    “霍桑先生吗？”她问。

    “理查森夫人。”

    “请进。”

    走廊很狭窄，难以通过。到处堆放着外套、书包、雨伞、垃圾邮件、自行车、旱冰鞋、板球棒、大量的布料、色卡和小册子等杂物。从中可以看出一位室内设计师母亲和她十几岁的儿子的生活状态。正前方有一段楼梯通向楼下，但她领着我们穿过一个拱门，走进厨房，里面一台洗衣机正在静静地搅动，缓缓打出泡沫。空气中弥漫着香烟和炸鱼柳的味道。

    戴维娜·理查森可能有一些大客户，他们拥有豪宅，但她自己的品位可真是独树一帜。我从未见过这么多夺人眼球的鲜艳色彩：大厅的地毯是深紫红色，墙壁是刺眼的蓝色。看着亮绿色的雅家炉、黄色的斯麦格冰箱和穆拉诺水晶灯，我不由得想到，在厨房里挂水晶灯可真稀奇。

    货架上摆满了小物件，我不禁好奇是先有的货架还是先有的物件。也许她是一个狂热的旅行者，喜欢收藏纪念品，所以需要一个地方存放它们，又或者她只是搭建了太多架子，然后四处奔走，疯狂地想要填满它们？

    “来杯酒吗？”她问道，“我刚开了一瓶白葡萄酒。我知道我不该喝酒，但是到了六点钟，我实在喘不过气。家里有些异味，真抱歉。科林刚喝完茶，正在做作业，但他马上就能下来。因为听到警察来了，他非常兴奋。”她从冰箱里拿出一瓶夏布利酒以后才突然注意到我。“对不起，”她说，“我都没问过你的名字。”

    我报上了自己的名字。

    “你就是那个作家吗？”

    “是的。”

    她很困惑，不知道我为什么会在这里，但同时她也很高兴。“科林一定会觉得不可思议！”她惊呼道，“他读