花鸟风月之雪国 (第2/2页)

态越是显得更加平凡了。“插话的人是专业翻译唐先生，他甚至都没有抬起头，忽然念出了一句日语，随后又换成中文，笃定地念出文章的名字，“。”

    “对。”李瑾瑜伸过身子回应唐翻译，眼睛中是林扬难得一见的温柔，“是。”

    唐先生扭头看向李瑾瑜，兴致愉快地说：“我读研的时候帮导师翻译过外研院最新出的那一版，不知道你有没有读过？”

    “我想想，应该是20……”

    林扬打断了他们渐入佳境的对话，他一脸意外地盯着正准备和别人侃侃而谈的李瑾瑜：“Leo，你会说日语？”

    李瑾瑜低下头，又变回了那个娴静如雕塑的青年，他的声音放得很低：“只会一点点而已，以前在学校里学过两年。”

    林扬好奇地追问：“你不是学芭蕾舞的吗？”

    “舞蹈学校又不教我们数理化，除了排练以外其他的课程都是带着我们搞文学艺术，特别是芭蕾舞专业一定要学两门外语和四年外国文学，我自己在学校里各选了两年日语和西班牙语。”李瑾瑜看了眼车窗外的群山，“我＝大学毕业的时候，毕业旅行我还和同学一起来过日本。”

    翻译先生神采奕奕地追问李瑾瑜：“Leo你毕业旅行是跟旅行团还是自由行？都去了哪些地方？东京？大阪？还是都去了？”

    李瑾瑜笑着回答：“我一个人过惯了，不喜欢和一群人在一起活动，以前出门旅行都是最多和一个玩得好的同学一起自由行，我记得那时候还刚开始可以日本自由行，我和我同学我们俩订好了机票酒店，没有现在那么多眼花缭乱的app，我们只能不停打电话发邮件确认，然后一起去了镰仓、箱根、还有京都……”

    “好了。”林扬听到李瑾瑜有滔滔不绝的意思，果断开口打断他，“我带你来是因为这里有你的用武之地，让你来帮忙应酬，不是让你怀念青春的。”

    “不过你既然会说日语，也算是加分项。”林扬看着李瑾瑜又回到了原先沉默的样子，越发地心中畅快，“毕竟你和奥田先生还要单独相处好几天，会日语能和他沟通总好过到时候鸡同鸭讲，还省的唐老师临时加班。”

    随行的助理和翻译皆默不作声，尽管他们能猜到眼前的青年是老板最新包养的情人，却没有想到他便是老板预备送给奥田先生的“余兴礼物”，他们以为风月场上的应酬自然会请“专业人士”出马，却不想刚刚还在和他们聊川端康成的Leo就是老板口中的“专业人士”。

    在一片尴尬的静默声中，一群人的目的地已经到了。

    H会社的接待人员已经在车站外准备好接应，将星辰娱乐的一行人带去预定好的山中温泉酒店。

    坐在商务车里的李瑾瑜依旧选择一个临窗座位，安静地坐好，这次他没有发出声音，只是在心中默念着自己喜欢的词句：“在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖。”